野渡原创趣味拆字联:山石岩前少女妙,邀对下联。
这是一则文字游戏对联,此联的出处有一个美丽动人的故事。相传宋代著名词人李清照十八岁时,嫁给当时丞相赵挺之子赵明诚为妻。由于双方家庭背景较好,两人都接受了良好的古诗词文化熏陶。夫妻二人珠联璧合,夫唱妇随,经常外出游山玩水,吟诗作对。一天,他们来到泰山游玩,一起在泰山石前观赏美丽的山水。触景生情,赵明诚脱口而出一则上联:“山石岩前少女妙”,邀请李清照出对下联。
李清照虽然才华横溢,是当时远近闻名的才女。但对于这一则上联,她一时也想不出合适的下联。因为此则上联是由“岩”、“妙”二个汉字拆分而成,但又不仅仅是简单的文字拆分游戏。它既描述了当时李清照风姿绰约的美妙形象,而且又抓住了当时观赏景物的具体情状。情景交融,意境恬美,爱妻、赞妻之情溢于言表。
李清照自然领悟了夫君上联中的赞誉之意,但无论怎样搜肠刮肚、冥思苦想,就是对不出理想的下联。
晚上回到旅舍,二人洗漱后上床休息。新婚燕尔,自然像干柴遇烈火,少不了一番消魂彻骨的云雨恩爱。这不过也是人之常情,贫苦百姓、达官贵人概莫例外。但李清照就是才思过人、与众不同,一番云雨后,她文思泉涌,感慨万千,即刻想出了下联:“长巾帐里可人何”?
赵明诚一听下联,喜不自禁,拍案叫绝。对句中,“长巾”是“帐”字的折分,“可人”是“何”字的拆分。这与上联“山石”合成“岩”字,“少女”合成“妙”字,构成了精巧的对应关系。更难能可贵的是下联意境与上联意境的相辅相成、相得益彰,共同勾勒出一幅夫妻恩爱的美妙图画。
同时,上下联语气幽默、诙谐,语义含蓄隽美。赵明诚的上联“山石岩前少女妙”,不仅仅是写泰山石的美,更重要的是为了突出妻子李清照的美美于泰山。“少女妙”三字,表达了赵明诚对妻子李清照的爱重于泰山的思想感情。
李清照的下联“长巾帐里可人何”,则用委婉含蓄而又幽默风趣的语气,表达了作为一个妻子对丈夫夫妻生活感受的关怀,体现了浓郁的夫妻之情。“可人何”?即(夫妻生活)满意吗?“可”字,在古代指男女以吹笙唱歌方式求偶。后引申义为形容词:令人舒服的,适合的等意思,如“秀色可餐”即是此意。
总之,“山石岩前少女妙,长巾帐里可人何”这则对联,表面看起来是一则文字游戏对联,其实它的联意深刻隽永、委婉含蓄。它通过夫妻之间的幽默联对、诙谐唱和,表达了赵明诚和李清照之间的真挚爱情。
朋友们意下如何?欢迎大家就“山石岩前少女妙”这一上联踊跃赐对!野渡将在下期文章中,选择朋友们的佳对予以刊发!敬请期待!
同时借此机会,野渡将上期朋友们的佳对刊发如下,与大家共赏!
野渡出句:白头翁恋夜交藤,木贼乌蛇含笑;
华山居士对句:天河水淋女贞子,云母百步当归。
此联为中药材名对联,上联含五种中药材名称。要对出对好此联,必须对中药材名称相当熟识,因此,对朋友们出对,有一定的难度。华山居士朋友选择了天河水,女贞子,云母,百步,当归等五种中药材名称与之相对,就结构上来讲,还是相当不错的。野渡在此点赞。
野渡出句:犬步梅花韵;
华山居士对句:马行擂鼓声。
网友戴天则用上联,趣联续对成为五言绝句一首:
犬步梅花韵,鸡行竹叶诗。
蛇游横一字,虎迹令三思。
乐知一二网友的五言诗:
犬步梅花韵,鸡行竹叶诗。
龙腾华夏魂,虎跃神州风。
以上是网友们的唱和之作,在此一并发表,供友们欣赏。野渡欢迎大家光临、